'자막'에 해당되는 글 1건

요즘 유튜브 동영상 편집에 관심을 가지면서 여러 가지 프로그램을 사용해 보고 있어요

영상 편집을 할때 가장 많은 시간을 투자하게 되는 게 자막인 거 같아요~~

유튜브를 볼때 tv 예능 프로처럼 자막을 넣고 싶다 보니 소리를 듣고 자막을 넣는 작업에 시간이 많아가요

그래서 생각해본게... 소리를 자동으로 글자로 변경해주는 프로그램은 없을까???

찾아보던 중 찾았습니다. 

VREW 더구나.. 무료~~~ 

프로그램 다운로드 정보는 글 아래 올려두었어요~~

일단 다운로드하여서 설치해보았어요

설치 파일은 66.4MB 

오~~

오~~~

설치 당시 샘플 이 있고요~

저는 새영상 파일로 시작하기를 눌러 영상을 하나 불러왔어요~~

위 이미지처럼 "동영상 파일 언어 선택"

한국어, 영어 2개 언어를 선택할 수 있네요

한국어를 선택

상단 우측에 음성을 분석하고 있습니다... 

1분 21초 영상 분석하는데.. 오래 걸리지 않네요~~

아... 위 이미지 보면..  5살 아들 영상인데.. 음 발음이 안 좋아서 그럴 수 있으니... 

11살 딸아이 동영상으로 한 번 더

오~~ 아무래도 5살 보다 11살 발음이 좋은가요..?? ㅎㅎ

이번에는 많은 양의 자막을 생성시켜주었어요~~

생각보다 인식률이 좋습니다.

아무리 인공지능이라 해도~~ 발음이 좋아야겠지요??  

편집 기능을 보면 복사하기, 자르기, 붙여 넣기, 클립 합치기, 클립 나누기 등.. 있고요

자막 텝을 보면 자막 테두리, 배경, 기본, 그림자 효과 

글자체, 사이즈 변경이 가능하네요

오른쪽 물방울 버튼은 배경 투명도를 조정할 수 있어요..

아쉽게도 글자 색상 테두리 색상 배경 색상은 변경할 수가 없네요...

설정 부분에는 프리뷰 위치를 설정할 수 있네요~~

참고로 브리뷰 창 크기는 프리뷰 부분과 자막 경계선에 마우스를 올리면 사이즈를 조정할 수 있어요~~

동영상 내보내기 경우 위와 같이  원본 해상도 선택이 가능하네요.. 4K 영상이 없어 확인은 못해봤어요

다른 형식으로 내보내기 경우 premier pro xml로 내보내기 final cut pro xml 내보내기가 있어 

프리미어나 파이널 프로 사용하는 분들은 사용하기 좋을 거 같고요

자막 파일로 내보내기 하면. srt 파일이 생성이 돼서 다른 편집 프로그램에서 불러올 수 있어요

유튜브에 자막을 넣을 때도 활용하기 좋을 거 같아요~~

저는 뱁믹스 사용하고 있는데 ~~ 잘 불러와지네요 ^^

https://vrew.voyagerx.com/ko/

위 링크에 들어가 면 프로그램 다운 및 설명을 확인할 수 있어요~~

편집기로 사용하기는 다소 아쉬운 점은 있으나 음성을 자막으로 만들 때 유용하게 사용할 수 있을 거 같아요

좋은 프로그램 감사합니다~~

마지막으로

저에게는 너무 사랑스러운 아이들 기록용으로 시작한 유튜브입니다.

이쁘게 봐주세요^^